TRANSLATING CONTRACTS (el-en)

WEBINAR: Μετάφραση Συμβάσεων από ελληνικά σε αγγλικά

Ημερομηνία:                          27/01/2020 - 19/04/2020

Διάρκεια:                               12 εβδομάδες

Ημέρες μαθημάτων:             Δευτέρα 27/1, 3/2, 10/2, 17/2, 24/2, 2/3, 9/3, 16/3, 23/3, 30/3, 6/4, 13/4

Ώρα μαθημάτων:                  19:00-21:00

Εισηγητής:                            Ίλια Γαβριώτου, Δικηγόρος LLM

Τρόπος διεξαγωγής:            Εξ αποστάσεως

Αντικείμενο:                          Μαθήματα μετάφρασης συμβάσεων από ελληνικά σε αγγλικά

Κόστος:                                 220,00€ (περιλαμβάνεται ΦΠΑ και το υλικό μελέτης)

 

Χορηγείται βεβαίωση παρακολούθησης

Το online σεμινάριο "Translating Contracts (el-en)" έχει ως στόχο την απόκτηση των απαραίτητων γνώσεων για τη μετάφραση των βασικών μορφών συμβάσεων προς αγγλικά και την εισαγωγή στη μετάφραση πιο εξειδικευμένων και πολύπλοκων συμβατικών όρων. Η συμμετοχή στο πρόγραμμα απαιτεί καλή γνώση των γενικών αγγλικών και εξοικείωση με τη βασική αγγλική νομική ορολογία. Συστήνεται ως συνέχεια του προγράμματος "Εισαγωγή στην Αγγλική Νομική Ορολογία & Νομική Μετάφραση".

Αποτελεί έναν πρακτικό και αποτελεσματικό τρόπο απόκτησης γνώσης με γνώμονα τις πραγματικές μεταφραστικές ανάγκες και απαιτήσεις των δικηγόρων που ενδιαφέρονται για τη μετάφραση συμβάσεων από ελληνικά σε αγγλικά

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει σημειώσεις και πρακτικό οδηγό μετάφρασης, γλωσσάρια, παραδείγματα, υποδείγματα και πάνω από 200 ασκήσεις που γίνονται ηλεκτρονικά αλλά και βάσει του βιβλίου ασκήσεων.

Η διάρκεια του σεμιναρίου είναι 12 εβδομάδες και το υλικό μελέτης/οπτικοακουστικό υλικό παραμένει ανοιχτό και προσβάσιμο ηλεκτρονικά για 6 μήνες μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΙ ΗΔΗ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΑΣ Ή ΕΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΑ ΣΥΝΔΥΑΣΕΤΕ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ Η ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΕΚΠΤΩΣΗ.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟ 690 8686959 - info@glielegal.com.

Με την εγγραφή σας αποδέχεστε την Πολιτκή Απορρήτου μας που είναι διαθέσιμη εδώ.



Δείτε την παρουσίαση του Webinar: Translating Contracts (el-en) στο παρακάτω βίντεο